1536814120212
Nuevo
VOL l BERESHIT - GENESIS
Por fin se realiza una rigurosa y excelente traducción de los cinco libros de la Torá junto con el comentario de Rashí. Traducción fiel al estilo del original e incluye abundantes notas explicativas al comentario de Rashí. Elegante edición bilingüe con diagramas y Haftarot.Primer libro de la Torá con traducción al español con el comentarista más estudiado del Pentateuco.
1) Traducción fiel y clara del texto.
2) Texto en hebreo y español
3) Traducción al arameo de Onkelós
4) Comentario en hebreo de Rashí, en letras normales y completamente vocalizado y traducido.
Este producto ya no se encuentra disponible
Advertencia: ¡Últimas unidades en stock!
Fecha de disponibilidad:
LA TORA CON RASHI . VOL l BERESHIT - GENESIS
VOL l BERESHIT - GENESIS
Por fin se realiza una rigurosa y excelente traducción de los cinco libros de la Torá junto con el comentario de Rashí. Traducción fiel al estilo del original e incluye abundantes notas explicativas al comentario de Rashí. Elegante edición bilingüe con diagramas y Haftarot.Primer libro de la Torá con traducción al español con el comentarista más estudiado del Pentateuco.
1) Traducción fiel y clara del texto.
2) Texto en hebreo y español
3) Traducción al arameo de Onkelós
4) Comentario en hebreo de Rashí, en letras normales y completamente vocalizado y traducido.
Destinatario :
* Campos requeridos
o Cancelar
Formato | Tapa dura |
Medida | 18 x 25.3 x 4.5 |
Peso | 1.56 |
Páginas | 770 |
Autor | Traducción |
Editorial | Jerusalem |
LA TORÁ CON RASHI . VOL l BERESHIT - GENESIS
Edición Bilingue.
Por fin se realiza una rigurosa y excelente traducción de los cinco libros de la Torá junto con el comentario de Rashí. Traducción fiel al estilo del original e incluye abundantes notas explicativas al comentario de Rashí. Elegante edición bilingüe con diagramas y Haftarot.
Primer libro de la Torá con traducción al español con el comentarista más estudiado del Pentateuco.
1) Traducción fiel y clara del texto.
2) Texto en hebreo y español
3) Traducción al arameo de Onkelós
4) Comentario en hebreo de Rashí, en letras normales y completamente vocalizado
5) Traducción del comentario de Rashí, ampliado y elucidado y traducido.
6) Comentario explicativo, en lenguaje moderno y claro; da información sobre todo tipo de temas, desde leyes y conceptos filosóficos hasta tópicos gramaticales.
bereshit
bereshit no se gtraduce como genesis. esto deja mucho que decir ya en el titulo